Цей випадок стався в 1975 році недалеко від міста Лос-Банос, Каліфорнія. Приблизно о першій годині ночі Джек Едлсон і Марк Френк їхали в автомобілі на північ по шосе номер 5 з міста Фресно в місто Стоктон. Коли вони під'їхали до перехрестя на шосе 152, сталося дещо дивне.
"Я (Марк) був за кермом і коли ми дісталися до шосе 152 я побачив зарево попереду. Я штовхнув Джека, який спав, і він теж бачив це світіння в небі.
Ми проїхали повз перехрестя і Джек сказав, що дивне світло тепер слідує за нашим автомобілем. Я теж бачив це яскраве помаранчеве світло на сході і зупинив машину, щоб ми розглянули його краще.
Світіння підходило до нас все ближче і тоді я зрозумів, що це не просто світло і сказав вголос «Боже мій, це ж літаюча тарілка!». Джек сильно налякався. Раніше ми чули історію про те, як НЛО викрав двох хлопців на півдні - Хіксона і Паркера, і Джек не хотів, щоб подібне сталося з ним.
Але коли я спробував завести машину, нічого не сталося, автомобіль не заводився і навіть ліхтарі стали блідішими. Ми продовжували дивитися на об'єкт, який тепер не рухався, а застиг на одному місці. На вигляд це був плоский диск, як реальна тарілка, тільки перевернута. Ми дивилися на неї зі страхом, але одночасно нам було дуже цікаво, що буде далі.
Об'єкт парив і не здавався загрозливим, тому я зважився вийти з машини. Джек залишився всередині. Раптово з дна «тарілки» вийшов промінь світла, який був рівним за шириною вгорі і внизу. Потім ми побачили як по ньому вниз попливли з «тарілки» незрозумілі темні силуети. Джек почав говорити, що нам треба йти звідси.
Найкумедніше, що поки ми ось так стояли і дивилися на НЛО, повз нас по шосе проїхало кілька автомобілів. Вони навіть не зупинилися, немов нічого не помітили. Мені здалося це дуже смішним, не помітити це явище було все одно, що не помітити слона в маленькій кімнаті.
Бачачи, що я не повертаюся, Джек зважився вийти з машини і підійти до мене. А я стояв, дивився на об'єкт і його промінь і навіть закурив в очікуванні того, що буде далі. Потім Джек сказав, що там на полі біля дороги щось шумить, а потім з боку поля пролунав моторошний гучний вереск. Ми так налякалися, що кинулися до автомобіля.
Знову пролунав шум, ще голосніше і тут прямо на нас з поля вискочила це велика чорна штука з крилами. Воно виглядало як величезна кажана, але воно не летіло, а йшло на своїх ногах, трохи розгойдуючись як пінгвін. І воно дивилося прямо на нас.
Це була найжахливіша річ, яку ви можете собі уявити. Його ніс був розплющеним, як у макаки, і воно йшло підстрибуючи і повизгиваючи. Ми п'ятилися назад, думаючи, що воно хоче напасти на нас, а воно ще ширше розправило крила і стало більше, ніж наш автомобіль. Після цього істота різко злетіла вгору.
Ми добре бачили, як воно покружляло над нами і полетіло кудись, продовжуючи видавати дивний вереск. У той момент ми помітили, що яскраве помаранчеве світло теж зникло. Після цього ми викликали евакуатор для нашої машини, що так і не заводиться.
Пізніше ми дізналися, що в тому ж місяці неподалік від Окленда, в тому ж штаті Каліфорнія, чоловік на ім'я Ллойд Кінг розповідав, що бачив страшну істоту, що сіла на евкаліптове дерево біля його будинку. У висоту воно було не менше 5 футів (1,5 метра) і голова у нього була схожа на голову стерв'ятника. У нього були великі сірі крила.
Коли ця істота змахнула крилами і розправила їх, а потім відлетіла, стало ясно, що вона за розмірами була куди більшою, ніж будь-яка місцева птиця. Розмах його крил був близько 15 футів (4,5 метра). Можливо, що Кінг бачив ту ж саму істоту, з якою зіткнулися ми на полі і яка з'явилася з НЛО ".