Детальна інформація про пам'ятки. Опис, фотографії та карта з вказівкою найближчих значущих об'єктів. Назва англійською мовою - Tyska kyrkan.
Німецька церква, яку іноді називають церквою Св. Гертруди, знаходиться в Гамла Стані, історичному центрі Стокгольма. Розташована між вулицями Tyska Brinken, Kindstugatan, Svartmangatan і Prastgatan, вона названа на честь цього району, де в середні століття переважно жили німці. Церква присвячена Святій Гертруді (626-659), настоятельці бенедиктинського монастиря Нівель у сучасній Бельгії та покровительці мандрівників.
Німецька гільдія Св. Гертруди була заснована на місці нинішньої церкви в 14-му столітті. Незважаючи на те, що гільдія була створена німецькими купцями, їхні шведські колеги часто удостоювалися запрошення приєднатися до її діяльності. Штаб-квартира гільдії поступово була перебудована до церкви, починаючи з 1580-х рр.
Хоча кількість німецьких купців і ремісників була великою в Стокгольмі в Середні століття, вони не мали місця для богослужінь до тих пір, поки в 1558 році король Густав Васа не дав їм на це дозвіл. У 1571 році король Іоанн III уповноважив німецьких емігрантів у місті запросити священиків з Німеччини, і, таким чином, була створена перша німецька церковна парафія за межами Німеччини, яка спочатку проводила свої служби в монастирі на Ріддархольмен, а протягом наступних п'яти років переїхала до колишньої будівлі німецької гільдії.
Інтер'єр Німецької церкви виконаний в стилі бароко, великі вікна сприяють проникненню великої кількості світла, який висвітлює білі склепіння стін і численних ангелів. У будівлі досі збереглися винні підвали оригінальної будівлі гільдії. Вікно атріуму зображує святу Гертруду, яка тримає чашу в одній руці і модель церкви в іншій. Вівтар виконаний в бароковому стилі, а так звана «» галерея короля «» увінчана вензелем короля Карла XI.
Служби німецькою мовою, як і раніше, проводяться кожної неділі о 11 годині ранку, і церква відкрита щодня влітку і у вихідні дні взимку.